Kapat
Binbir Gece Masalları - Sir Richard F. Burton - Kırmızı Kedi Yayınevi
Diğer
Kırmızı Kedi Yayınevi
KitapStore
9.8
Mağazaya Sor
Mağaza en kısa sürede size dönüş yapacaktır.
Mesajlarınıza Soru ve Cevaplarım alanından ulaşabilirsiniz.
Diğer Mağazalar
Tümü(5)
Ürün Detayları
Bu içerik KitapStore mağazası tarafından hazırlanmıştır.
Binbir Gece Masalları - Sir Richard F. Burton - Kırmızı Kedi Yayınevi
Binbir Gece Masalları
Sir Richard F. Burton
/
Kırmızı Kedi Yayınevi
- Basım Yılı: 2018
- Sayfa Sayısı: 200
- Kağıt Türü: Kitap Kağıdı
- Ebat: 12,5 x 19,5
- Dil: Türkçe
- Cilt Durumu: Karton Kapak
- ISBN-13: 9786052982020
- Yazar: Sir Richard F. Burton
- Derleme: Jorge Luis Borges
- Çevirmen: Gülgün Bayata
"Rafael Cansinos-Asséns yapıtının bir yerinde klasik ve modern on dört dilde yıldızları selamlayabileceğine dair yemin eder. Burton ise on yedi dilde düş görür otuz beş dile hâkim olduğunu söyler. Bu dil zenginliği onun betimlemelerini tüketmez tüketmediği gibi sahip olduğu aşırı özelliklerle de uyumludur. Sir Richard'ın çevirisinden Binbir Gece'de gezinmek Denizci Sinbad tarafından Arapçadan kelimesi kelimesine çevrilmiş ve yorumlanmış bir çeviride dolaşmaktan daha az inandırıcı değildir.
Yüzlerce beyit ve şarkı yer alır Binbir Gece Masalları'nda; Lane onları aslına sadık kalarak akıcı bir düzyazıyla aktarmıştı. Burton ise şairdi."
Jorge Luis Borges
Yüzlerce beyit ve şarkı yer alır Binbir Gece Masalları'nda; Lane onları aslına sadık kalarak akıcı bir düzyazıyla aktarmıştı. Burton ise şairdi."
Jorge Luis Borges
Ürün Özellikleri
-
ISBN
9786052982020
-
Yayınevi
Kırmızı Kedi Yayınevi
-
Yazar
Richard F. Burton
-
Sayfa Sayısı
200
-
Kitap Türü
Ciltsiz
-
Yayın Dili
Türkçe
-
Marka
Ürün Değerlendirmeleri
Bu ürünle ilgili henüz yorum ve değerlendirme yapılmamış
Diğer Mağazalar 4 mağaza listeleniyor
- Ücretsiz Kargo
- Hızlı Gönderim
- Başarılı Mağaza
-
Akıllı Sıralama Nasıl Çalışır?
Teslimat Bilgileri
KARGO ÜCRETİ
Ücretsiz Kargo
ŞEHİR
İstanbul
GÖNDERİM SÜRESİ
En geç 3 Temmuz Çarşamba
İade Bilgileri
n11’den satın aldığınız ürünler için cayma hakkınızı kullanabilirsiniz.*
İade
talebini oluştur
Ürünü mağazaya
gönder
Mağaza iadeni
onaylasın
Paran kartına
iade edilsin
- n11’den satın aldığınız ürünler için cayma hakkınızı kullanabilirsiniz.*
- Ürünle ilgili bilgi almak için Mağazaya Soru Sor alanından mağazayla iletişime geçebilirsiniz.
- Ürünü iade edebilirsiniz. İade sürecini görmek için tıklayınız.
- Ürünü mağazaya ücretsiz göndermek için mağazanın anlaşmalı kargo firmasını tercih ediniz.
*Cayma Hakkı Kullanımı ve İade Şartları, 6502 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği hükümlerine tabidir.